Digital Human Systems Architecture

Sistemi digitali che si adattano alle persone – non il contrario.

Lavoro dove nasce la complessità e dove servono soluzioni concrete – questo è il mio carburante. Risolvo sfide complesse all’interfaccia tra persone, processi e tecnologia.

Da oltre 20 anni supporto organizzazioni in Svizzera e all’estero nel service e business management, nella systems architecture, nelle integrazioni, nella digitalizzazione e nelle soluzioni full stack/PWA – in loco o da remoto, a seconda del mandato e del contesto. Il mio focus è digitalizzare in modo sensato ciò che esiste già, collegare il software specialistico e sviluppare soluzioni che rispettano costi, team e paesaggi applicativi esistenti. Dove ha senso, integro intelligenza artificiale e automazione e lavoro come una sorta di “tech mentalist” all’interfaccia tra persone e sistemi.

Servizi

Lavoro come partner esterno per progetti e mandati. L’obiettivo non è introdurre “un altro tool”, ma collegare e alleggerire in modo coerente i sistemi, i processi e i team esistenti. Quando è sensato dal punto di vista tecnico e organizzativo, completo le funzionalità mancanti tramite integrazioni con soluzioni esistenti o con componenti su misura e mirate.

Service & Business Management / ITIL

Analisi e strutturazione di servizi, SLA e processi. Implementazione ed evoluzione di piattaforme ITSM/ITIL in organizzazioni con elevati requisiti di stabilità, tracciabilità e reporting – con un forte focus su processi praticabili, ruoli chiari e documentazione utilizzabile.

Architettura dei sistemi

Architettura complessiva con focus su interfacce, flussi di dati, autorizzazioni e responsabilità. Documentazione di architettura che i team possono davvero usare – non solo slide. Dalle piattaforme ITSM ai processi non IT fino alle applicazioni specialistiche.

Integrazioni

Collegamento di sistemi core esistenti e applicazioni specialistiche, incluse soluzioni legacy senza API moderne. Progetto integrazioni sicure e robuste tra sistemi che originariamente non erano pensati per comunicare tra loro – con particolare attenzione all’esercizio, al monitoring e alla gestione dei diritti.

Sviluppo full stack & PWA

Sviluppo di applicazioni web e PWA moderne in diversi ambienti tecnologici – con focus sull’utilizzo quotidiano, su un’automazione sensata e su una digitalizzazione graduale invece di progetti “big bang”. Dai moduli specialistici fino a soluzioni gestionali complete.

Intelligenza artificiale & automazione

Utilizzo di modelli di IA per automazione, assistenza e supporto decisionale. Integrazione dell’IA in applicazioni e processi esistenti senza sovraccaricare l’organizzazione, con un’attenzione particolare a trasparenza, controllo e reale valore aggiunto.

Human Interaction Design / Tech-Mentalist

Progettazione dell’interazione tra persone e sistemi: come gli utenti pensano, decidono e lavorano – e come processi, interfacce e automazioni dovrebbero adattarsi a questo. L’obiettivo sono soluzioni comprensibili, accettate e di reale supporto per i team.

Chi sono

Ritratto di Marco Romano Pellegrini

Sono Marco Romano Pellegrini, fondatore e Digital Human Systems Architect di pcon.ch GmbH – e sviluppatore full stack con un forte focus su paesaggi di sistemi esistenti e integrazioni.

Da oltre 20 anni lavoro all’interfaccia tra reparti di business, dipartimenti IT e fornitori esterni. Digitalizzo processi esistenti, collego applicazioni specialistiche e sistemi core, risolvo problemi di integrazione e sviluppo applicazioni web moderne – senza aumentare inutilmente la complessità. Metto al centro stabilità, trasparenza e utilizzabilità quotidiana per i team che lavorano effettivamente con i sistemi.

Nel corso della mia carriera ho progettato e fatto evolvere paesaggi di business e service management per organizzazioni come Centris AG, Luzerner Kantonsspital, Kantonsspital St. Gallen, Jet Aviation Basel, il Servizio delle attività informative della Confederazione, Econis, la Polizia cittadina di Zurigo, FiBL, bio-inspecta e altre organizzazioni in contesti regolamentati e sensibili. Il lavoro comprende processi di incident, change, service request e CMDB, migrazioni, interfacce, reporting e automazione.

In parallelo sviluppo da molti anni applicazioni web e gestionali per ospedali, enti di controllo e certificazione, PMI, istituzioni di formazione e organizzazioni non profit. Alcuni esempi: sistemi di prenotazione online e cassa per saloni di parrucchieri, estensioni di reporting ed ERP, piattaforme per eventi e community, nonché soluzioni specialistiche nell’ambito dell’agricoltura biologica e della sicurezza alimentare.

Come una sorta di “tech mentalist” unisco tecnologia, psicologia e organizzazione. Mi immedesimo consapevolmente nelle persone che lavorano con i sistemi: come decidono, comunicano e reagiscono sotto pressione. Su questa base progetto processi, interfacce con interaction design moderno e automazioni – compreso l’uso mirato dell’IA laddove alleggerisce davvero i team.

Cosa mi contraddistingue

Lingue

Tedesco, svizzero tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo

Progetti & referenze

Una selezione di progetti degli ultimi anni. Molti riguardano ambiti sensibili (sanità, amministrazione pubblica, sicurezza) e sono volutamente descritti in modo breve e in parte anonimizzati.

Service Management, ITSM & integrazioni

  • Centris AG – Creazione ed evoluzione continua di un paesaggio ITSM con incident, CMDB, service level management, change, integrazioni di monitoring, integrazione JIRA e Ansible, accounting e reporting. Dal 2024 mi concentro in particolare su service request management, processi legati alla protezione dei dati, KPI reporting, business event management, integrazioni procurement/toolbox e accompagnamento ai go-live.
  • Kantonsspital St. Gallen – Programma ITSM con digitalizzazione di oltre 20 processi non IT, architettura di integrazione, interfacce verso facility, asset e IP management, servizio di trasporto, monitoring, software asset management e ampio reporting finanziario e di business.
  • Luzerner Kantonsspital – ITSM con CMDB, change, service level management, monitoring, rilevazione delle prestazioni e del tempo, interfacce verso PolyPoint, Nagios, Mirth ESB e report automatici.
  • Servizio delle attività informative della Confederazione – Soluzione ITSM con incident, CMDB, service level management, problem & event management, integrazioni di monitoring e notifiche SMS automatiche per i servizi di picchetto.
  • Jet Aviation, Basilea – ITSM con incident, CMDB, service request e reporting, integrato nel paesaggio di sistemi esistente.
  • Econis – Implementazione e gestione di ambienti HEAT ITSM multi-tenant, reporting e direzione tecnica dei progetti.
  • Business Infrastructure Management (BIM) e Omninet Svizzera – Ingegneria e implementazione di soluzioni ITSM come software engineer e solution architect.

Sanità, settore pubblico & non profit

  • Kantonsspital St. Gallen – Integrazione di facility management, asset management, gestione degli indirizzi IP, servizio di trasporto e altri sistemi specialistici in una piattaforma centrale di servizi e processi.
  • Polizia cittadina di Zurigo – Direzione di progetto, gestione e sviluppo di una soluzione per il controllo automatico del traffico con riconoscimento delle targhe e collegamento al database centrale RIPOL.
  • Landsratsamt Tuttlingen – Solution architecture e requirements engineering per la digitalizzazione del processo non IT «gestione delle chiavi».
  • FiBL – Istituto di ricerca dell’agricoltura biologica – Amministrazione IT e sviluppo di uno strumento web per questionari online con interfaccia statistica verso SPSS.
  • Intact Consult / e-cert.net / bio-inspecta – Project management, reporting e coordinamento tecnico per software di controllo e certificazione nei settori sicurezza alimentare e bio.
  • educa.ch – Sviluppo di applicazioni web ed estensioni di soluzioni nel settore della formazione.
  • Pink Ribbon Svizzera & Germania – Piattaforme di campagna (ad es. schleifenroute.ch) con registrazione online, gestione dei team, visualizzazione dinamica del nastro e contatore di chilometri.

PMI, web & soluzioni digitali

  • SPAZE Hairstudio – Prenotazione online, pianificazione delle risorse, sistemi di cassa, soluzioni backoffice e PWA inclusa ottimizzazione per smartphone e sincronizzazione Outlook/smartphone.
  • Guestlist.ch – Piattaforma per eventi e community con profili membro, gateway SMS e gestione automatizzata delle liste ospiti.
  • Agrobrain, Sesa Systems Suisse, zolotiluky.com – Rilevazione delle prestazioni ed ERP, sistemi di cassa, reporting ed esportazioni Excel per commercio e servizi.
  • Siti web e pagine di campagna come pink-ribbon.ch, stillkampagne.ch, noshortcutstosafety.com (multilingue) e altri progetti per PMI e organizzazioni.

Formazione & trasferimento di conoscenze

Oltre al lavoro di progetto e di mandato, da oltre 15 anni insegno in diverse scuole professionali e istituti di formazione continua – tra cui scuole commerciali, scuole ICT, ZbW, HSO, Migros Klubschule, Minerva e altri centri di formazione. I temi spaziano da informatica e basi di dati a web engineering, service management e applicazioni Office/business fino a moduli di mediamatica e informatica.



Ulteriori referenze, dettagli tecnici ed esempi di progetto sono disponibili su richiesta.

Contatto

Vuoi parlare di un progetto concreto, di un mandato o semplicemente di un secondo parere indipendente?

Scrivimi un breve messaggio con il contesto (organizzazione, tema, orizzonte temporale desiderato).

E-mail: office@pcon.ch
MS Teams: Contattarmi via Teams
Mobile: +41 78 672 36 39
WhatsApp: Apri chat WhatsApp
Località: Svizzera, Argovia nord
LinkedIn: LinkedIn
Xing: Xing

Lingue: tedesco, svizzero tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo

Di norma rispondo entro pochi giorni lavorativi.

Il nome PCon

PCon – Con me, il PC resta acceso.

Il nome PCon è nato oltre 25 anni fa come gioco di parole: “PC ON”, basato sui termini inglesi “PC” (computer) e “on” (acceso).

Quello che è iniziato come uno scherzo descrive ancora oggi il mio approccio: la tecnologia non dovrebbe frustrare, dovrebbe funzionare. Non solo dal punto di vista tecnico, ma anche umano – meno frustrazione, più chiarezza, soluzioni con cui è piacevole lavorare. Applicate in modo pragmatico, anche dove gli standard non bastano più.

A volte i sistemi si spengono non perché siano guasti, ma perché nessuno sta guardando davvero.

Note legali

pcon.ch GmbH
Svizzera, Argovia Nord

Rappresentante legale:
Marco Romano Pellegrini

Contatto:
E-mail: office@pcon.ch
Telefono: +41 78 672 36 39

Registro di commercio: CHE-165.885.706

Protezione dei dati

Questo sito non utilizza cookie né servizi di analisi o tracciamento esterni.

Durante la visita del sito, il provider di hosting registra automaticamente dati tecnici (indirizzo IP, data/ora, tipo di browser) nei cosiddetti log di sistema. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per garantire il funzionamento tecnico e la sicurezza.

Se mi contatti tramite e-mail, Microsoft Teams, telefono o WhatsApp, i tuoi dati saranno utilizzati esclusivamente per elaborare la tua richiesta e non verranno trasmessi a terzi.

Non avviene alcun processo decisionale automatizzato né profilazione.